Retiran telenovela saudí ‘Saadoun al-Awajy’ emitida en el Ramadán por fomentar conflictos tribales

El presidente de los Emiratos Árabes Unidos, Khalifa bin Zayed, ha ordenado a Abu Dhabi Television que ponga fin a las emisiones de ‘Saadoun al-Awajy’, una telenovela emitida por las noches a lo largo del mes de ayuno musulmán, tras las denuncias emitidas desde Arabia Saudí, donde varias tribus aseguran que la producción levanta antiguas rivalidades tribales.

Así, la página web saudí ‘Elaph’ recoge que un funcionario de su país visitó los Emiratos Árabes Unidos con una carta del rey Abdullah pidiendo que el drama sea cancelado tras la presión ejercida por los descendientes de la tribu que protagoniza la serie. Los medios también se han hecho eco del resurgir de los sentimientos tribales. “¿A quién beneficia que se levanten las tumbas de nuestros antepasados?”, escribía el comentarista Mohammed al-Rutyan en el diario ‘Al-Watan’.

La web ‘Elaph’, además, informa de que esta, junto con ‘Finjan al-Dam’, es la segunda serie que se cancela en un año por fomentar el desencuentro entre las tribus.

‘Saadoun al-Awajy’ está basada en un conocido conflicto entre las tribus de los Shammar y los Unaiza. El personaje principal en esta producción siria es un líder de los Unaiza que intenta convencer a sus hijos para que no maten a un menor de edad perteneciente a la tribu Shammar que ha robado caballos y camellos. Antes de morir, el joven ladrón compone un poema famoso entra las tribus árabes en el que llama a sus parientes en Iraq para que venguen su sangre.

Aun así, no todos parecen molestos. Turki al-Rashid, un destacado hombre de negocios perteneciente a los Shammar, elogió la serie y cree que “se ha montado un alboroto de la nada. Lo que sí me molesta si es cierto es que el gobierno se haya involucrado. Al final todos estos dramas con una cuestión de dinero”, dijo.